آهنگ و کلیپ لکی laki musics and clips

دانلود انواع آهنگ لکی , کلیپ لکی و... از خوانندگان لک زبان و غیرلک که لکی خوانده یا به زبان دیگری که مربوط به لکستان است.

آهنگ بزران از ایرج رحمانپور + متن لکی و فارسی
نویسنده : امیرعباس یوسفوند - ساعت ۱٢:٠۳ ‎ق.ظ روز ۱۳٩٢/٢/٢٦
 

آهنگ لکی زیبای سنتی از ایرج رحمانپور 

وه طمای دیدار ژه دویرانه مام                   شلم شکتم ری گیر نیه پام

به طمع و انتظار دیدار تو از راهی دور آمده ام. به اندازه ای لنگ و خسته شده ام که پاهایم قدرت راه رفتن ندارند.


آهنگ سنتی زیبای بزران از استاد رحمانپور

 

ایرج رحمانپور

وه طمای دیدار ژه دویرانه مام                   شلم شکتم ری گیر نیه پام

به طمع و انتظار دیدار تو از راهی دور آمده ام. به اندازه ای لنگ و خسته شده ام که پاهایم قدرت راه رفتن ندارند.

ایسکه بزران بزرانمه                           دل وینه کوی ره زرگرانمه

الان میخواهم زنگ بیداری را به صدا در بیاورم که دلم همچون کوره زرگران در حال سوختن است.

#######

شو وه تاریکی نم نم واران            چم را نوئه ی شو نوئه داران

شبی تاریک همراه با نم نم باران، چشم انتظار نگهبانان شب زنده دار هستم

#######

شیویامه لولیام زنگه کم زریا            دسم ژه درگاهی مال دوس بریا

گیج و گنگ شده ام و زنگ رسوایی ام به صدا در آمده و دستم از رسیدن به خانه دوست کوتاه شده است

ایسکه بزران بزرانمه                  چمان چو چاله مسکرانمه

الان میخواهم زنگ بیداری را به صدا در بیاورم که چشمم مثل چاله آتش مسگران پرخون و گریان است

#######

مر من چه کردم که یه سزامه            چوی گناهکارون زنجیر وه پامه

مگر من چه کرده ام که این مجازات من است و همچون گناهکاران بر پایم زنجیر زده اند؟

#######

خور کی بوری وه دوسه دلگیر        ژه مال بای وه در آ بکی زنجیر

چه کسی می تواند خبر را به دوست دل گیرم برساند تا از خانه اش بیرون آید و زنجیر پایم را باز کند؟

ایسکه بزران بزرانمه                     تافه ی آو یتیم شو خواوانمه

الان میخواهم زنگ بیداری را به صدا در بیاورم که شب ها با لالایی و صدای جاری شدن اشک یتیمان باید به خواب بروم.

#######

 

این متن از وبلاگ دانلود رایگان گرفته شده است .  

 

 

هزدائن 

 


 

هزدائن